“Ford Mustang” by Serge Gainsbourg (with B.B.)

From a distant time when the French were writing tributes to a sort of cool Americana :) Hard to imagine this happening now..

(Warning: B.B.’s appearance partway through this video may single-handedly cause your screen to combust. Or at least melt.)

On s’ fait des langues
En Ford Mustang
Et bang !
On embrasse
Les platanes
« Mus » à gauche
« Tang » à droite
Et à gauche, à droite

Un essuie-glace
Un paquet d’ Kool
Un badge
Avec inscrit d’ssus
Keep cool
Une barre de
Chocolat
Un Coca-Cola

On s’ fait des langues
En Ford Mustang
Et bang !
On embrasse
Les platanes
« Mus » à gauche
« Tang » à droite
Et à gauche, à droite

Une bouteille
De fluide Make-up
Un flash
Un browning
Et un pick-up
Un recueil
D’Edgard Poe
Un briquet Zippo

On s’ fait des langues
En Ford Mustang
Et bang !
On embrasse
Les platanes
« Mus » à gauche
« Tang » à droite
Et à gauche, à droite

Un numéro
De Superman
Un écrou de chez
Paco
Rabanne
Une photo
D’ Marilyn
Un tube d’aspirine

On s’ fait des langues
En Ford Mustang
Et bang !
On embrasse
Les platanes
« Mus » à gauche
« Tang » à droite
Et à gauche, à droite

About these ads

~ by motoringconbrio on October 2, 2012.

One Response to ““Ford Mustang” by Serge Gainsbourg (with B.B.)”

  1. Postwar, the french loved American stuff. Not sure when that died off and turned to loathing, exactly–maybe around 1968?
    I recall that the great French director Jean-Pierre Melville drove a Shelby Mustang in France, and always used big American cars in his films.

Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 6,301 other followers